Banyak yang berspekulasi bahwa bahasa Yunani bukan bahasa asli melainkan terjemahan dari bahasa asli dalam kitab Bible perjanjian baru. Tapi ada juga yang mengklaim bahwa kitab Bible perjanjian baru adalah berbahasa Yunani. Sehingga di sini yang menjadi perdebatan adalah di mana teks asli dari kitab suci dan mana teks terjemahan kitab suci. Sehingga akan berdampak pada sosok Yesus atau Isa ini, begitu juga gelar dan panggilannya dalam kitab tersebut.

Seperti makna God atau Lord yang memiliki perbedaan arti tapi dianggap sama oleh sebagian orang. Seperti arti kata Lord yang memiliki banyak penafsiran dan masih banyak lagi dampak yang ditimbulkan dari terjemahan kitab suci dalam berbagai bahasa tanpa adanya kejelasan bahasa asli dari kitab tersebut.

Agama Islam telah menetapkan batasan

Menurut laporan dari Mualaf Center Makasar menyatakan bahwa banyak umat Kristen terutama sebagian juga umat Islam yang mengecam syariat poligami. Karena dianggap suatu tindakan tidak bermoral dengan memiliki lebih dari satu Istri. Sebenarnya tidak dijelaskan dalam kitab agama lain di muka bumi ini dan hanya oleh Al-Qur’an yang secara tegas menyatakan seorang pria untuk menikahi satu wanita saja. Pernyataan itu tidak akan ditemukan dalam kitab manapun seperti Bible, Ramayana, Mahabharata, Wheda, dan kitab lainnya selain Al-Qur’an.

Jika membaca kitab agama Hindu yakni Ramayana menjelaskan bahwa ayah dari Sri Rama yaitu Raja Dasarata memiliki lebih dari satu istri. Kitab Mahabharata juga menjelaskan bahwa Sri Krishna memiliki 16.108 istri. Dalam kitab Bible juga demikian menjelaskan bahwa Solomon memiliki 700 istri dan Abraham memiliki 3 orang istri. Jadi menurut kitab Hinduisme, Yudaisme dan Kekristenan menjelaskan bahwa seseorang pria boleh memiliki banyak istri sesuai keinginannya dan tidak ada batasan. Sedangkan agama Islam telah menetapkan batasannya, sebagaimana firman Allah berikut ini:

Kajian Kristologi dari Mualaf Center Papua bermaksud membentengi diri dari kemurtadan dan menambah kecintaan terhadap agama Islam. Serta emahami hakikat toleransi yang benar. Mempelajari kristologi juga dapat menambah wawasan kita yang selama ini telah salah kaprah tentang agama Kristen dan kitab sucinya.

Membaca kitab suci agama lain sesekali bukanlah suatu dosa, yang menjadi dosa adalah saat tidak memiliki keimanan yang kuat terhadap agama Islam. Tidak ada salahnya mempelajari ilmu-ilmu baru. Setiap ilmu yang telah didapatkan sangat berharga. Begitu pula Allah lebih memuliakan seorang yang berilmu daripada seorang ahli ibadah tanpa ilmu.

Seringkali banyak dari umat Islam yang merasa takut saat mempelajari kitab suci atau agama selain Islam. Selagi tidak membenarkan dan mengikuti ritual keagamannya dirasa masih bisa menemukan kebenaran bahwa agama Islam adalah agama yang benar. Agama selain Islam adalah hasil karya seorang manusia yang penuh kesalahan. Sebagaimana fitrah manusia adalah tempat salah dan lupa. Kitab suci seharusnya berasal dari Allah, bukan ditulis berdasarkan pemikiran manusia dengan penuh imajinasi.